It is generally a good idea to have employees sign a confidentiality agreement when they’re first hired. Some businesses go a step further and have an Employee Covenants agreement that includes other provisions.
This sample document includes confidentiality provisions, as well as a section on intellectual property ownership and how to handle documents upon termination of employment.